- Kan vriezen in mei tot de IJsheiligen (11-14 mei) zijn voorbij.

2. Weest op uw hoede, en waakt nu wel, mei baart dikwijls kattenspel.

3. Voor ijsheiligen (11-14 mei) de bloemen buiten, veelal kun je daar naar fluiten, wacht af tot ze zijn voorbij, de bloemen zijn u daarvoor blij.

4. Al is Mamertus (11 mei) oud en grijs, hij houdt van vriezen en van ijs.

Mei spreuken vandaag:
5. Het was de maand mei, de maand waarin minnaars, onderworpen aan dezelfde kracht die de planten doet ontwaken, hun hart weer open voelen gaan, terugdenken aan vroegere vertrouwensrelaties en geloften, en momenten van tederheid, en verlangen naar een vernieuwing van het magische bewustzijn dat is liefde.

6. En een vogel boven je hoofd zong volg, en een vogel rechts zong hier. En de boog van de bladeren was hol en de betekenis van mei was duidelijk.
