- September regen op ’t zaad, komt het boerke wel te staad.
> Regen in september is gunstig voor het pas gezaaide wintergraan, omdat het zaad daardoor beter kan kiemen en groeien.
– ‘’t zaad’:
het pas uitgezaaide graan, zoals winterrogge of wintertarwe.
– “het boerke”:
de boer; het verkleinwoord geeft de spreuk een volkse, rijmende toon.
– “te staad” komen:
een oudere of gewestelijke vorm van “te stade komen”, oftewel ‘van pas komen, nuttig zijn’.
De spreuk doelt op ’tijdige, normale regen’; langdurige of overvloedige neerslag kan uiteraard juist schadelijk zijn.
🌾 Oorsprong:
Dit is een traditionele ‘boeren- of weerspreuk’ uit het Nederlandse/Vlaamse taalgebied. Zulke spreuken ontstonden uit praktische landbouwervaring en werden mondeling doorgegeven. September was van oudsher een belangrijke periode voor het zaaien van wintergewassen, waardoor regen in die maand als gunstig gold.
De rijmwoorden “zaad” en “staad” maakten de spreuk gemakkelijk te onthouden. Er bestaan vermoedelijk ook regionale varianten.
✍️ Auteur:
Er is ‘geen bekende individuele auteur’.
Het gezegde behoort tot de anonieme volksoverlevering. Wanneer het in een almanak of verzameling van weerspreuken voorkomt, is de genoemde samensteller doorgaans slechts de ‘verzamelaar’, niet de oorspronkelijke bedenker.
Maandspreuken september:
2. In veel opzichten voelt september als de drukste tijd van het jaar: de kinderen gaan weer naar school, het werk stapelt zich op na de hondsdagen van de zomer en Thanksgiving staat plotseling voor de deur.
Brené Brown beschrijft hoe september het begin markeert van een onverwacht hectische en snelle periode in het jaar:
– Kinderen gaan weer naar school.
– Het werk trekt weer aan na de rustigere zomerperiode.
– De weken lijken zo snel voorbij te vliegen dat Thanksgiving er alweer bijna is.
De uitspraak “Thanksgiving staat plotseling voor de deur” is een bewuste overdrijving (hyperbool):
Thanksgiving valt niet in september, maar de tussenliggende weken voelen door de drukte samengeperst aan.
De uitdrukking “de hondsdagen van de zomer” (dog days) verwijst naar de heetste en vaak traagste periode van de zomer. De term stamt uit de oude associatie van deze periode met Sirius, de “Hondster”.
✍️ Auteur en herkomst:
Het citaat is van Brené Brown.
Het komt voor in:
> “The Gifts of Imperfection” (2010)
> Richtlijn 7:
“Cultivating Play and Rest:
Letting Go of Exhaustion as a Status Symbol and Productivity as Self-Worth.”
Het paginanummer verschilt per editie.
💡 Context:
Het is geen oud spreekwoord of traditionele uitdrukking. Het is een moderne observatie van Brown over de drukte rond de terugkeer naar school en de aanloop naar de feestdagen. Ze gebruikt dit in een hoofdstuk waarin ze betoogt dat mensen waarde moeten hechten aan “rust en spel”, in plaats van uitputting en voortdurende productiviteit te zien als tekenen van succes.
3. Hallo september! Ik ben klaar voor meer gelach, meer slaap, minder negativiteit, minder stress, meer liefde, meer goede dingen.
Deze uitspraak verwelkomt september met een positieve intentie voor de nieuwe maand. Het drukt een verlangen uit naar:
– “Meer gelach”:
— meer geluk en plezier
– “Meer slaap”:
— betere rust en zelfzorg
– “Minder negativiteit en stress”:
— een kalmere, gezondere gemoedstoestand
– “Meer liefde en mooie dingen”:
— sterkere relaties en positieve ervaringen
Al met al is het een luchtige ‘bevestiging voor de nieuwe maand’ over het achterlaten van moeilijkheden en de hoop op een gelukkiger, evenwichtiger leven.
📜 Oorsprong:
Het citaat lijkt een moderne uitspraak van het internet en sociale media te zijn, die aan het begin van september vaak wordt gedeeld op wenskaarten, afbeeldingen, blogs en inspirerende berichten. In variaties wordt “september” vaak vervangen door een andere maand.
Er is geen goed gedocumenteerde oorspronkelijke publicatie of historische bron voor de exacte formulering.
✍️ Auteur:
De auteur is ‘onbekend of anoniem’.
4. Hallo september! Open onze ogen voor de schoonheid van de wereld.
De uitspraak verwelkomt september en spreekt de wens uit dat de nieuwe maand ons helpt om:
– oog te hebben voor de schoonheid in de natuur en het dagelijks leven;
– dankbaarder en opmerkzamer te worden;
– de wisseling van de seizoenen, vernieuwing en nieuwe beginnen te omarmen.
“Open onze ogen” is figuurlijk bedoeld:
— het betekent ‘help ons te zien en te waarderen wat er al om ons heen is’.
Oorsprong en auteur:
Er is ‘geen betrouwbaar gedocumenteerde auteur of oorspronkelijke publicatiebron’ voor deze specifieke formulering. Het lijkt te gaan om een moderne, inspirerende groet (“Hallo september”) die de ronde doet op sociale media, wenskaarten en websites met citaten. Daarom kan het het beste worden toegeschreven aan:
> ‘Auteur onbekend’ of ‘Anoniem’
Het mag niet aan een beroemde schrijver worden toegeschreven, tenzij er een verifieerbare bron wordt vermeld.
