- Komt Maria (2 juli) in de regen nicht Elisabeth tegen, duurt het zes weken gewis, voort het weer schoon is.

2. Komt Maria in de regen, nicht Elisabeth tegen, zo zal de regen zich vermeren, en in veertig dagen niet wegkeren.

3. Brengt het Maria’s Bezoek regen, veertig dagen duurt die zegen.

4. Als ’t regent toen Onze-Lieve-Vrouwe Het gebergte al ging beschouwen, Zo zal de regen zich verweren. En in 40 dagen niet wegkeren.

5. Dut de reagen op 2 juli plagen, dan reagent ’t nog 40 dagen.

6. Komt Maria in de regen, nicht Elisabeth tegen, duurt het 6 weken gewis, voort het weer schoon weerke is.

7. Regent het op 2 juli, dan regent het nog veertig dagen.

8. Maria sliep, regent veertig dagen.

Maandspreuken juli:
9. Er komt een tijd dat mensen het beu worden om uit het glinsterende zonlicht van de julimaand uit het leven te worden geduwd en te worden achtergelaten te midden van de doordringende kou van een alpiene novembermaand.

10. De zomers zijn niet compleet zonder juli en juli kan niet ademen zonder zomers.

11. Juli is mijn hart. Ik adem de eerste keer in juli in en ik wil de laatste keer uitademen op dezelfde dag, in dezelfde maand.

12. Welkom juli! In de resterende helft van het jaar moeten we vliegen om ver te komen.
